Tercüme sektörüne olan rağbetin artması ile tercüme hizmeti veren platform sayısı da aynı oranda artmaktadır. Bu da çeviri havuzunda çeşitlilik yaratmaktadır. Farklı tercüme büroları tarafından yapılan çevirilerin kalite konusunda yetersiz kalması ile tercüme hizmetinde kurumsal firmaların doğuşunu tetiklemiştir. Yeni nesil tercüme büroları olarak adlandırılan yeni online kurumsal tercüme büroları, online ortamda çalışması sebebiyle müşteri portföyünü eş dost anlayışı ile değil kaliteli çeviri ile sağlamaktadır. Müşteri memnuniyeti öncelikli olarak faaliyet gösteren online tercüme büroları, akademik çeviri, tıbbi çeviri, teknik çeviri, medikal çeviri, hukuki çeviri ve websitesi çevirisi gibi çok geniş bir alanda profesyonel tercüme hizmeti sunmaktadır.
Sistem Oldukça Basit
Online olması gözünüzü korkutmasın. Profesyonellik ve kurumsallık açısından geleneksel tercüme bürolarını sollayan yeni nesil tercüme büroları, basit ve anlaşılır bir sistem ile çalışmaktadır. Dosya yükle, hedef dili seç, ödeme yap ve çeviri hizmetini başlat şeklinde çalışan online tercüme büroları, yalnızca birkaç adımda ve birkaç dakikada çeviri siparişi almaktadır. Müşterilerine, ofislerinde ya da evlerinde otururken çeviri siparişi oluşturma imkânı tanıyan yeni nesil tercüme büroları, hızlı tercüme hizmeti ile de çeviri siparişlerini müşterilerine teslimat gününden önce ya da en geç teslimat gününde teslim etmektedir. Hem teslimat açısından hem de çeviri hizmeti açısından oldukça pratik ve ekonomik olan online tercüme büroları gittikçe daha da popüler olmaktadır.
Hizmet Kalitesi Artık Sorun Olmaktan Çıkmış Durumda
Hizmet kalitesi açısından endişeleniyorsanız yalnızca bir kez online tercüme hizmeti almanız fikrinizi değiştirecektir. Geri dönüşlerin memnuniyet verici olduğunun altını çizen Çevirimvar online tercüme bürosu koordinatörü Ebru Erdemli, ilerleyen zamanlar için daha da ümitli olduklarını söylemektedir. Kaliteli tercüme hizmeti vereceğinin teminatı olarak 4 farklı ISO Belgesine sahip olan Çevirimvar tercüme bürosu, alanı ne olursa olsun her çeviri siparişine aynı özeni göstermektedir.
