İnşirah Suresi, Kur’an-ı Kerim’in 94. suresidir ve Mekke döneminde indirilmiştir. Öncelikle Bu sure, Müslümanlara sabretmeleri ve Allah’ın lütfu ve yardımı sayesinde zorlukların üstesinden gelmeleri gerektiğini hatırlatır.
Surede ayrıca, insanların Rabblerine karşı şükretmeleri gerektiği vurgulanır. İnsanların başına gelen zorluklar ve sıkıntılar karşısında Allah’ın kendilerine yardım edeceği, bu nedenle insanların Rabblerine karşı minnettar ve şükür dolu olmaları gerektiği anlatılır.
İnşirah Suresi’nin önemi, özellikle zor zamanlarda insanlara güç ve umut vermesi ve onları Allah’a yönlendirmesi nedeniyle büyüktür. Ayrıca, insanların hayatlarında karşılaştıkları her türlü zorlukla başa çıkmak için Rabblerine sığınmaları gerektiğini hatırlatması açısından da önemlidir.
İnşirah Suresi
إِنَّا شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ
Türkçe Yazılışı
Bismillahirrahmanirrahim
- “Elem neşrah leke sadrak
- Ve veda’na ‘anke vizrak
- Elleziy enkada zahrak
- Ve rafa’na leke zikrak
- Feinne meal’usri yüsran
- İnne meal’usri yüsran
- Fezağnâke şehrak
- Ve lem yahne ‘anke vizrak
- Ve raf’ana leke zikrak
- Feinne me’al’usri yüsran
- İnne me’al’usri yüsran
- Feiza feregta fensab
- Ve ileyke rabbike ferğab.”
İnşirah Suresi Anlamı
İnşirah Suresi’nin manası şöyledir:
- “Biz senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
- Yükünü sırtından indirmedik mi?
- Senin belini büken o yükü indirmedik mi?
- Senin şanını yükseltmek için hatıranı yüceltmedik mi?
- Şüphesiz zorlukla beraber bir kolaylık vardır.
- Şüphesiz zorlukla beraber bir kolaylık vardır.
- Sen işin bitince boş durma, yeni işlere koyul.
- Yalnız Rabbin için çalış.